剩餘用品 Leftover Object

我的收藏 My Collection

這些都是一些已失去原本功能、沒有用途的物件,但是如果我將它們丟棄的話,我會感到可惜。所以,我會將它們收藏起來,期望有一天我會再用上它們。

由於土地問題,我每年都會檢視這些收藏,進行斷捨離,原本這些物件佔了我一大格抽屜,但在半年前我再進行一次大規摸斷捨離,現在圖中的物件已是我所有收藏。

These are some of the useless objects that have lost their original functions. However, I’d feel a sense of pity if I have to discard them. Instead, I collected them and hope that I will use them again one day.

Due to the space limitation, I will review my collection every year, to decide what I should keep or discard. Originally, there were more objects occupied one of my huge drawers. Half a year ago, I reviewed my collection again and abandoned most of them. At present, these are all the objects I have left.