使用方法 Instructions 材料 Materials + 繩 String + 天拿水 Thinner 靈感來自慵懶的自己。 Idea inspired from my laziness
Continue readingAuthor: Hoi Tung Natalie SIN
鉗子 Plier
缺德鄰居經常掉用過的紙巾到我家的晾衫架。這鉗子專門用來夾起他/她的紙巾。 如果有一天他/她本人也掉下來,我也會為他/她特制一個特大鉗子,夾走他/她。 My selfish upstairs neighbour always drops a lot of used tissues on my airer. This customized plier intends to grab his/her tissues and […]
Continue reading牛奶筆 Metallic Pen
六至七年前買回來的牛奶筆,用來書寫在黑色紙張或當畫粉筆使用。現在墨水已完全乾掉。 This pen bought in 6-7 years ago, I use it for writing on black colour paper or use as tailor’s’ pencil. The ink now […]
Continue reading啫喱筆 Gel Pen
來自高中時期的一位我很尊敬的英文老師送的禮物,因為她不斷的鼓勵,我重燃了學英文的興趣。本來拿到文憑試成績後想好好再答謝她,但她已經退了休,我再也聯絡不到她。 It is a gift from my respected English teacher from my high school. Because of her constant encouragement, I rekindled my interest in learning […]
Continue reading眼鏡 Glasses
用了一年多的眼鏡,現在戴上去時會歪歪的。可是我不打算拿去修復它,因為這眼鏡總是讓我想起那位陪我去買眼鏡的故人。 I wore these glasses which I bought for over a year. The glasses are a bit crooked but I’m not planning to repair them […]
Continue reading皺紋膠紙 Masking Tape
是一位可靠的萬能工。 A reliable all-rounder.
Continue reading